Réflexion ergonomique et mise en forme graphique de l’ensemble des données.